Integración cultural de los jesuitas hispanos desterrados y su rastro en las iglesias boloñesas

Inmaculada Fernández Arrillaga; Elisabetta Marchetti

doi:10.14198/RHM2011.29.11

Autores/as

Inmaculada Fernández Arrillaga Universidad de Alicante, España https://orcid.org/0000-0002-9951-978X
Elisabetta Marchetti Università di Bologna, Italia https://orcid.org/0000-0002-5328-8082

DOI:

https://doi.org/10.14198/RHM2011.29.11

Palabras clave:

Jesuitas, Compañía de Jesús, Bolonia, Carlos III, Rey de España, Virgen de Guadalupe, Exilio

Resumen

En este artículo estudiamos la integración de los jesuitas desterrados de los territorios de Carlos III, concretamente de los que pertenecían a las Provincias de Castilla y México, a lo largo de su destierro en Bolonia. Observamos, en una primera parte, su día a día, desde que llegaron hasta su instalación definitiva y los iniciales enfrentamientos con sus hermanos: los jesuitas italianos, para analizar después, la huella devocional y personal que nos han legado y que hemos rastreado en alguno de los archivos parroquiales de esta ciudad.

Citas

Azevedo, João Lúcio de, O marquês de Pombal e a sua época, Lisboa, Clássica Editora, 1990.

Batllori Munné, Miguel, La cultura hispano-italiana de los jesuitas expulsos, Madrid, Gredos, 1966.

Bellettini, Pierangelo, «Tipografi romagnoli ed ex gesuiti spagnoli negli ultimi decenni del settecento», en Lorenzo Baldacchini y Anna Manfron (eds.), Il libro in Romagna. Produzione, comercio e consumo dalla fine del secolo XV all’età contemporánea. Convengo di Studi, Florencia, Leo S. Olschki, 1998: 557-657.

Burrieza Sánchez, Javier, «Ciudades, misiones y misioneros jesuitas en la España del siglo XVIII» Investigaciones Históricas, 18 (1998): 75-109. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/7107

Burrieza Sánchez, Javier, «Un catecismo jesuítico en la España de la Ilustración. Pedro de Calatayud y la catequesis de la Compañía de Jesús», Investigaciones Históricas, 19 (1999): 53-79. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/7108

Carboni, Angelo, S. María delle Muratelle in Bologna, Bologna, Istituto Gualandi, 1980.

Domínguez Moltó, Antonio, Vicente Olcina, fabulista, Luis Olcina, misionero, Alicante, Publicaciones de la Caja de Ahorros Provincial, 1984.

Fabbri, Maurizio, «Il contributo dei gesuiti spagnoli espulsi in Emilia e Romagna al dibattito culturale italiano», en Presenze spagnole a Bologna. Presenze bolognesi in Spagna nel ‘700, Bolonia, Associazione Cultura e Arte del´700, 1996: 49-58.

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Profecías, coplas, creencias y devociones de los jesuitas expulsos durante su exilio en Italia», Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, 16 (1997): 83-98. http://dx.doi.org/10.14198/RHM1997.16.04

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Manuscritos sobre la expulsión y el exilio de los jesuitas (1767-1815)», Hispania Sacra, 52/105 (2000): 211-227. https://doi.org/10.3989/hs.2000.v52.i106.549

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Los novicios de la Compañía de Jesús: la disyuntiva ante el autoexilio y su estancia en Italia», Hispania Sacra, 54/109 (2002): 169-196. https://doi.org/10.3989/hs.2002.v54.i109.192

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Desde Guipúzcoa hacia el exilio. El viaje de los jesuitas desterrados (1767)», Anuario del Instituto Ignacio de Loyola, 10 (2003): 141-158.

Fernández Arrillaga, Inmaculada, El destierro de los Jesuitas castellanos (1767-1815), Valladolid, Junta de Castilla y León, 2004.

Fernández Arrillaga, Inmaculada El retorno de un jesuita desterrado. Viaje del P. Luengo desde Bolonia a Nava del Rey, Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante/Ayuntamiento de Nava del Rey, 2004.

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «El extrañamiento de los jesuitas valencianos», en Enrique Giménez López (Ed.), De cosas y hombres de nación valenciana. Doce estudios en homenaje al Dr. Antonio Mestre Sanchis, Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2006: 341-377.

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «El exilio de los jesuitas andaluces», en Joaquín Morales Ferrer y Agustín Galán García (Eds.), La Compañía de Jesús en España: otra mirada, Madrid, Grupo Anaya, S.A., 2007: 107-128.

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Viaje hacia el destierro del jesuita Esteban Terreros», en Santiago Larrazábal Basáñez y César Gallastegi (coords), Esteban de Terreros y Pando: vizcaíno, polígrafo y jesuita. III Centenario: 1707-2007, Bilbao, Instituto de Estudios Vascos, Universidad de Deusto, 2008: 229-248. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/11255

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «O desamparo dos jesuitas portugueses exiliados em Itália nos Estados Pontifícios», Brotéria, 169/2-3 (2009): 271-286. Disponible en: http://www.broteria.pt/images/books/pdf/2009_Ago.pdf

Fernández Arrillaga, Inmaculada, «Narraciones inéditas de los jesuitas españoles en el exilio», en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 13-25.

Ferrer Benimeli, José Antonio, «Córcega vista por los jesuitas andaluces expulsos», en José Checa Beltrán y Joaquín Álvarez Barrientos (Coords.), El siglo que llaman ilustrado: Homenaje a Francisco Aguilar Piñal, Madrid, CSIC, 1996: 359-368.

Fini, Marcello, Bologna sacra. Tutte le chiese in due millenni di storia, Bologna, Pendagron, 2007.

García Arenas, Mar, «Ecos de uma expulsão: paralelismos e divergências no desterro dos jesuítas ibéricos», Bróteria, 169/2-3 (2009): 191-208. Disponible en: http://www.broteria.pt/images/books/pdf/2009_Ago.pdf

Giménez López, Enrique (ed.), Y en el tercero perecerán. Gloria, caída y exilio de los jesuitas españoles en el s. XVIII, Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2002.

Giménez López, Enrique (ed.), Juan Andrés Morell. Bolonia, Florencia, Roma Cartas familiares I de Andrés Morell, Alicante, Universidad de Alicante, 2005.

Giménez López, Enrique, Misión en Roma: Floridablanca y la extinción de los jesuitas, Murcia, Universidad de Murcia, 2008.

Giménez López, Enrique (ed.), Aspectos de la política religiosa en el siglo XVIII. Estudios en homenaje a Isidoro Pinedo Iparraguirre, S.J., Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2010.

Giménez López, Enrique, «Jesuitas españoles de Bolonia (1768-1773)» en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 125-156.

Giménez López, Enrique y Martínez Gomis, Mario, «La llegada de los jesuitas expulsos a Italia según los diarios de los padres Luengo y Peramás», en Enrique Giménez López, Juan A. Ríos Carratalá y Enrique Rubio Cremades (eds.), Relaciones Culturales entre Italia y España: III Encuentro entre las Universidades de Macerata y Alicante (marzo, 1994), Alicante, Universidad de Alicante, 1995: 63-77. También publicado en Enrique Giménez López (ed.), Expulsión y exilio de los jesuitas españoles, Alicante, Universidad de Alicante, 1997: 197-211.

Guasti, Niccolò, I Gesuiti spagnoli espulsi (1767-1815): politica, economia, cultura, en Paolo Bianchini (ed. a c.), Morte e resurrezione di un Ordine religioso. Le strategie culturali ed educative della Compagnia di Gesù durante la soppressione (1759-1814), Milán, Vita e Pensiero, 2006: 15-52. Disponible versión en formato html en: http://www.cervantesvirtual.com/obra/i-gesuiti-spagnoli-espulsi-1767-1815---politica-economia-cultura-premessa--le-cause-e-l-organizzazione-dellespulsione-dei-gesuiti-spagnoli-0/

Guasti, Niccolò, L’esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo sociale e pratiche culturali, 1767-1798, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2006.

Guasti, Niccolò, L’«esilio» italiano dei gesuiti spagnoli espulsi (1767-1798). Politica, economia, cultura, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2006.

Guasti, Niccolò, Lotta política e riforme all’inizio del regno di Carlo III. Campomanes e l’espulsione dei gesuiti dalla monarchia spagnola (1759-1768), Florencia, Alinea Editrice, 2006.

Guerrini, Maria Teresa, «Il lungo esilio. Forme di convivenza e integrazione nella società bolognese dei gesuiti espulsi», en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 157-183.

Luengo, Manuel y Fernández Arrillaga (est. intr.. y notas), Memoria de un exilio. Diario de la expulsión de los jesuitas de los dominios del Rey de España (1767-1768), Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2002.

Luengo, Manuel, Pinedo Iparraguire, Isidoro y Fernández Arrillaga, Inmaculada (eds.), Diario de 1769. La llegada de los jesuitas españoles a Bolonia, Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2010.

Maneiro, Juan Luis y Valenzuela Rodarte, Alberto (trad.), Vida de algunos mexicanos ilustres. México, Universidad Autónoma de México, 1988.

Marchetti, Elisabetta, «Bartolomeo Dal Monte e i gesuiti espulsi a Bologna», en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 211-227.

Martínez Gomis, Mario, «Los problemas económicos y de habitación de los jesuitas españoles exiliados en Córcega», en Antonio Mestre Sanchis y Enrique Giménez López (eds.), Disidencias y exilios en la España Moderna: Actas de la IV Reunión Científica de la AEHM: Vol. 2, Alicante, Universidad de Alicante, 1997: 679-690. Disponible en: http://digital.csic.es/handle/10261/89513

Martínez Tornero, Carlos A., Carlos III y los bienes de los jesuitas. La gestión de las temporalidades por la monarquía borbónica (1767-1815), Alicante, Publicaciones Universidad de Alicante, 2010.

Medina Rojas, Francisco de Borja, «Ocaso de una provincia de fundación ignaciana: la Provincia de Andalucía en el exilio (1767-1773)» Archivo Teológico Granadino, 54 (1991): 5-90.

Pacheco Albalate, Manuel, El Puerto: ciudad clave en la expulsión de los jesuitas por Carlos III, El Puerto de Santa María, Ayuntamiento de El Puerto de Santa María, 2007.

Russo, Mariagrazia, «La grande dispersione in Italia dei gesuiti portoghesi espulsi: processi di catalogazione e documentazione inédita», en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 27-56.

Tietz, Manfred y Briesemeister, Dietrich (Eds.), Los jesuitas españoles expulsos: su contribución al saber sobre el mundo hispánico en la Europa del siglo XVIII, Madrid, Vervuert/Iberoamericana, 2001.

Trigueiros, António J., «‘O Negócio Jesuítico’ e o papel da política regalista portuguesa», Bróteria, 169/2-3 (2009): 149-167. Disponible en: http://www.broteria.pt/images/books/pdf/2009_Ago.pdf

Trigueiros, António J., «I gesuiti portoghesi espulsi in Italia: vita e cultura nei quattro convitti italiani», en Ugo Baldini y Gian Paolo Brizzi (coord.), La presenza in Italia dei gesuiti iberici espulsi. Aspetti religiosi, policiti, culturali. Bolonia, Clueb, 2010: 57-74