Historias de milagros y temblores: Fe y eficacia simbólica en Hispanoamérica, siglos XVI-XVIII

Rogelio Altez Ortega

doi:10.14198/RHM2017.35.06

Autores/as

Rogelio Altez Ortega Universidad Central de Venezuela., Venezuela, República Bolivariana de https://orcid.org/0000-0002-2193-772X

DOI:

https://doi.org/10.14198/RHM2017.35.06

Palabras clave:

Hispanoamérica, Santos Patronos, Eficacia simbólica, Terremotos, Sociedad colonial

Resumen

El universo simbólico de la sociedad colonial hispanoamericana representó un amalgamamiento permanente en torno a las lógicas cristianas, indígenas y africanas que nunca fue uniforme. A pesar de que los rituales repetían sus formas, básicamente, los símbolos utilizados no siempre fueron los mismos. No hubo un patrón simbólico, sino una heterogeneidad característica que conformó al cristianismo en esas sociedades. Fue una religión omnipresente y heterodoxa, ajustada a cada circunstancia, logrando una plasticidad que no se propuso, pero que acabó siendo su mejor recurso adaptativo y su gran estrategia de propagación. A través de los santos patronos y vírgenes protectoras invocados ante terremotos, exploraremos aquí la fe y la eficacia simbólica de aquella sociedad.

Citas

Alberola Romá, Armando, «Procesiones, rogativas, conjuros y exorcismos: el campo valenciano ante la plaga de langosta de 1756», Revista de Historia Moderna, Anales de la Universidad de Alicante, 21 (2003): 7-75. http://dx.doi.org/10.14198/RHM2003.21.17

Alberola Romá, Armando, «Terremotos, memoria y miedo en la Valencia de la Edad Moderna», Estudis, 38 (2012): 55-75. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/25136

Almeida, Jaime de, «Respuestas Rituales a los Desafíos de la Naturaleza en la Época de la Independencia», Bogotá, XI Congreso de Historia de Colombia, Ponencia, 2000: 1-5. Disponible en: http://relicultura.tripod.com/ponencias/JaimedeAlmeida.htm

Altez, Rogelio, Si la naturaleza se opone… Terremotos, historia y sociedad en Venezuela, Caracas, Editorial Alfa, 2010.

Altez, Rogelio, Historia de la vulnerabilidad en Venezuela. Siglos XVI-XIX, Madrid, CSIC-Universidad de Sevilla/Diputación de Sevilla, 2016.

Amunátegui Aldunate, Miguel Luis, El terremoto del 13 de mayo de 1647, Santiago de Chile, Rafael Jover Editor, 1882.

Ariès, Phillipe, El hombre ante la muerte, Barcelona, Ediciones Paidós, 1987.

Cabrera y Quintero, Cayetano de, Escudo de armas de México: Celestial protección de esta nobilísima ciudad, de la Nueva España, y de casi todo el Nuevo Mundo, María Santísima en su portentosa imagen del mexicano Guadalupe, milagrosamente aparecida en el Palacio Arzobispal el año de 1531, México, por la Viuda de José Bernardo de Hogal, 1746.

Castillo Lara, Lucas Guillermo, Los mercedarios y la vida política y social de Caracas en los siglos XVII y XVIII, Caracas, Academia Nacional de la Historia, 1980.

Cienfuegos, Álvaro, La heroica vida, virtudes, y milagros del grande S. Francisco de Borja, antes Duque Quarto de Gandía y después Tercero General de la Compañía de Jesús, Madrid, por la viuda de Juan García de Sanzon, 1717.

Concilio Vaticano II, Documentos del Vaticano II, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 50, 1964.

Delumeau, Jean, El miedo en Occidente, siglos XVI-XVIII. Una ciudad sitiada, Madrid, Penguin Random House, 2012.

Diario de Sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias, Madrid, Imprenta de J. A. García, 1812.

Díaz, Alberto, Galdames, Luis y Muñoz, Wilson, «Santos patronos en los Andes. Imagen, símbolo y ritual en las fiestas religiosas del mundo andino colonial (siglos XVI-XVII)», Alpha, 35 (2012): 23-39. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4848460

El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento, Barcelona, Imprenta de Ramón Martín Indár, 1847.

Espinosa, Manuel (Comp.), Historia de los Terremotos y las erupciones volcánicas en el Ecuador, siglos XVI-XX, Quito, Taller de Estudios Andinos, 2000.

Ette, Ottmar, «Miedo y catástrofe / Miedo ante la catástrofe. Sobre la economía del miedo de cara a la muerte», en Ottmar Ette, Consuelo Naranjo Orovio e Ignacio Montero (Eds.), Imaginarios del miedo. Estudios desde la historia, Berlín, Verlag Walter Frey, 2013: 11-44.

Franco Rubio, Gloria A., «La fragilidad de la vida cotidiana en la España moderna», en Armando Alberola Romá y Jorge Olcina, (eds.), Desastre natural, vida cotidiana y religiosidad popular en la España moderna y contemporánea, Alicante, Universidad de Alicante, 2009: 209-251.

García Acosta, Virginia, Los sismos en la historia de México, Tomo II, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Socia/Fondo de Cultura Económica, 2001.

García Acosta, Virginia y Suárez, Gerardo, Los sismos en la historia de México, Tomo I, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/Fondo de Cultura Económica, 1996.

Grases, José, Terremotos Destructores del Caribe, 1502-1990, Montevideo, UNESCO/RELACIS, 1990.

Grases, José, Altez, Rogelio y Lugo, Miguel, Catálogo de Sismos Sentidos o Destructores, Venezuela 1530-1998, Caracas, Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales/Universidad Central de Venezuela, 1999.

Hazañero, Sebastián, Letras Anuas de la Compañía de Jesús de la Provincia del Nuevo Reino de Granada. Desde el año de mil y seus cientos treinta y ocho hasta el año de mil y seis cientos quarenta y tres, Zaragoza [s.n.], 1645. Disponible en: https://archive.org/details/A172067

Ibarra, Alejandro, «Temblores y terremotos en Caracas. (Continuación)», El Independiente, Caracas, 8 de abril de 1862: 2-3.

Jurado, Juan Carlos, «Desastres naturales, rogativas públicas y santos protectores en la Nueva Granada (siglos XVIII y XIX)», Boletín cultural y bibliográfico, 41/65 (2004): 59-80. Disponible en: https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/926

Jurado, Juan Carlos, «Terremotos, pestes y calamidades. Del castigo y la misericordia de Dios en la Nueva Granada (Siglos XVIII y XIX)», HIb, Madrid, Universia, 4/1 (2011): 25-49. http://dx.doi.org/10.3232/RHI.2011.V4.N1.03

Lecaros Terry, Ana Teresa, «Los orígenes de un santuario andino. Exploraciones en mitología», Anthropologica, Lima, 19/19 (2001): 99-119. Disponible en: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/article/view/1107

Luna Zamora, Rogelio, Sociología del miedo. Un estudio sobre las ánimas, diablos y elementos naturales, Guadalajara, Universidad de Guadalajara, 2005.

Medina, José Toribio, La imprenta en México (1539-1821), Santiago de Chile, Imprenta de la casa del Autor, 1908.

Mercado, Pedro de, S. J., Historia de la Provincia del Nuevo Reino y Quito de la Compañía de Jesús, Bogotá, Biblioteca de la Presidencia de Colombia, 1957 (original de 1683).

Motte-Florac, Elisabeth, «Santos, humores y tiempo: el clima y la salud entre los purépechas de la sierra tarasca (Michoacán)», en Annamaria Lammel, Marina Goloubinoff y Esther Katz, Aires y lluvias. Antropología del clima en México, México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2015: 481-515.

Núñez, Enrique Bernardo, La ciudad de los techos rojos. Calles y esquinas de Caracas, Madrid, EDIME, 1963.

Oviedo y Baños, José de, Historia de la Conquista y Población de la Provincia de Venezuela, Madrid, Imprenta de D. Gregorio Hermosilla, 1723.

Pacheco, Juan Manuel, Los jesuitas en Colombia, Tomo I (1567-1654), Bogotá, Editorial San Juan Eudes, 1959.

Padilla Lozoya, Raymundo, «Representaciones en san Felipe de Jesús (santo patrono contra incendios y temblores)», en Aideé Arellano Ceballos y Carlos Ramírez Vuelvas (Coord.), Imaginarios y representaciones sociales y culturales en transición, México, Universidad de Colima/Editorial Praxis, 2014: 96-129.

Palacios, Alfredo, «Antecedentes históricos de la ‘abogacía telúrica’ desarrollada en Chile entre los siglos XVI y XIX», Historia Crítica, 54 (2014): 171-193. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rhc/n54/n54a10.pdf

Palacios, Alfredo, Entre ruinas y escombros. Los terremotos en Chile durante los siglos XVI al XIX, Valparaíso, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 2015.

Pérez-Mallaína, Pablo Emilio, Retrato de una ciudad en crisis. La sociedad limeña ante el movimiento sísmico de 1746, Sevilla, CSIC et al., 2001.

Peris Albentosa, Tomás, «La religiosidad instrumental comunitaria en la ribera del Júcar durante los siglos XVI-XVIII: el ejemplo de las rogativas», en Armando Alberola Romá y Jorge Olcina (eds.), Desastre natural, vida cotidiana y religiosidad popular en la España moderna y contemporánea, Alicante, Universidad de Alicante, 2009: 335-389.

Petit-Breuilh Sepúlveda, María Eugenia, «Religiosidad popular y desastres naturales en el Reino de Chile (ss. XVI al XVIII)», en David González Ruiz (ed.), Religiosidad y Costumbres Populares en Iberoamérica, Huelva, Universidad de Huelva, Centro de Estudios Rocieros, 2000: 247-256.

Petit Breuilh Sepúlveda, María Eugenia, «Conjuros y exorcismos ante los desastres naturales en Hispanoamérica (siglos XVI-XVIII)», en Ritos y ceremonias en el mundo hispánico durante la Edad Moderna, Huelva, Centro de Estudios Rocieros/Universidad de Huelva, 2002: 331-351.

Petit-Breuilh Sepúlveda, María Eugenia, Desastres naturales y ocupación del territorio en Hispanoamérica, Huelva, Universidad de Huelva, 2004.

Petit-Breuilh Sepúlveda, María Eugenia, Naturaleza y desastres en Hispanoamérica. La visión de los indígenas, Madrid, Editorial Sílex, 2006.

Petit-Breuilh Sepúlveda, María Eugenia, «Diosas, vírgenes y chamanes femeninos en el mundo indígena hispanoamericano durante el Antiguo Régimen (Siglos XVI-XVIII)», en David González Ruiz (ed.), Vírgenes, Reinas y Santas. Modelos de mujer en el mundo hispano, Huelva, Universidad de Huelva, 2007: 215-233.

Ragon, Pierre, «Los santos patronos en las ciudades del México central (siglos XVI-XVII)», Historia mexicana, LII/2 (2002): 361-389. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60052202

Ramírez, Jesús Emilio, Historia de los terremotos en Colombia, Bogotá, Instituto Geográfico Agustín Codazzi, 1975.

Real Academia de la Historia, Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso El Sabio, Madrid, Imprenta Real, 1807.

Real Academia Española, Diccionario de Autoridades, Madrid, Editorial Gredos, 1976.

Rojas, Arístides, Crónica de Caracas, Caracas, FUNDARTE, 1982.

Rostworowski, María, Pachacamac y el Señor de los Milagros, una trayectoria milenaria, Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1992.

Ruiz Guadalajara, Juan Carlos, «Como el santo Job: Un caso de literatura de prodigios y calamidades en los territorios hispánicos del siglo XVII», Desacatos, 19 (2005): 161-174. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2005000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es

Sallnow, Michael, Pilgrims of the Andes. Regional cults in Cusco, Washington, Smithsonian Institution Press, 1987.

Sánchez Rodríguez, Susy M., «Del gran temblor a la monstruosa conspiración. Dinámica y repercusiones del miedo limeño en el terremoto de 1746», en Claudia Rosas Lauro (ed.), El miedo en el Perú, siglos XVI al XX, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú/Fondo Editorial, 2005: 103-121.

Sánchez, Thomas, Oración al Santisimo Patriarca Sr San Joseph, para implorar su Patrocinio en los temblores, rayos, y pestes, y demás castigos con que la Divina Providencia nos amenaza, México, en la Imprenta nueva de la Biblioteca Mexicana, 1754.

Seiner, Lizardo, Historia de los sismos en el Perú. Catálogo: siglos XV-XVII, Lima, Universidad de Lima, 2009.

Sgambati, Scipion, Resumen de la vida y milagros de S. Francisco de Borja, Duque de Gandía, Marqués de Lombay, Cavallerizo mayor, etc. Después religioso de la Compañía de Jesús, y su Tercer Preposito General, Austria, Mateo Cosmerovio Impresor, 1671.

Silgado, Enrique, Terremotos destructivos en América del Sur, 1530-1984, Lima, CERESIS, 1985.

Tello Lasso, Diego, San Laureano, Obispo Metropolitano de Sevilla y Martyr, Sevilla, Imprenta de Geronimo de Castilla, 1758.

Uverte Balaguer, Anastasio Marcelino, Los estragos del temblor y subterránea conspiración, Nápoles, Impreso por Felice Mosca, 1697.

Valenzuela Márquez, Jaime, «El terremoto de 1647: Experiencia apocalíptica y representaciones religiosas en Santiago colonial», en Jaime Valenzuela Márquez (ed.), Historias urbanas. Homenaje a Armando de Ramón, Santiago de Chile, Universidad Católica de Chile, 2007: 27-65.