From the municipality of Lisbon to the crown: discourse and practices in the correspondence about the administration of municipal expenditure (1707-1750)

Patrícia Costa

doi:10.14198/rhm.23491

Autores/as

Patrícia Costa CSG/GHES - ISEG/University of Lisbon , Portugal https://orcid.org/0000-0002-8519-5235

DOI:

https://doi.org/10.14198/rhm.23491

Palabras clave:

Siglo XVIII, Lisboa-Portugal, Relaciones de poder, Administración financiera municipal, Administración central, Discursos.

Resumen

Este artículo se encuadra en los estudios sobre las relaciones de poder en el contexto de las finanzas municipales en la época moderna. La historiografía ha demostrado que las decisiones y negociaciones entre diferentes esferas de poder son una parte importante de la administración financiera. Por consiguiente, el presente artículo propone un análisis de esas relaciones/interacciones a través de los discursos y prácticas apreciables en la correspondencia intercambiada entre el concejo de Lisboa, capital de Portugal, y el rey D. João V, en torno a la gestión de los gastos de la ciudad (1707-1750). En la primera parte, se analiza, a través de una selección de documentos, la tramitación de las consultas enviadas por el Ayuntamiento de Lisboa al rey, explicando la estructura de estos documentos, y se evalúan los tiempos de respuesta (o la falta de ella) por parte de la corona portuguesa. En la segunda parte, se examinan ejemplos concretos del discurso administrativo municipal en el contexto de esas consultas. Al mismo tiempo, se evalúan las decisiones/respuestas de la administración central, dadas las necesidades financieras de la corona portuguesa y/o del municipio. El análisis de estos circuitos de decisión revela procesos burocráticos y de negociación, en constante comunicación y proximidad entre el Ayuntamiento de Lisboa y la administración central, especialmente en la resolución de conflictos generados por la insuficiencia de fondos municipales. La documentación también revela los discursos de diferentes funcionarios de la administración municipal de Lisboa, que avanzan argumentos, interpretaciones y soluciones en el contexto de la gestión de los gastos.

Financiación

Fellowship (SFRH/BPD/116295/2016) granted by FCT (Portuguese national funding agency for science, research and technology).

Citas

Andrés Ucendo, José Ignacio and Limberger, Michael, «Introduction», in José I. Andrés Ucendo and Michael Limberger (eds.), Taxation and Debt in the Early Modern City, London, Pickering & Chatto, 2012: 1-11.

Blockmans, Wim, «Voracious states and obstructing cities. An aspect of state formation in Preindustrial Europe», Theory and Society, 18/5 (1989): 733-755.

Capela, José Viriato, «As Contas da Câmara de Viana (1740-1770). Limites da sua autonomia financeira», Estudos Regionais, 15 (1995): 69-96.

Carreira, Adélia M. Caldas, Lisboa de 1731 a 1833: da desordem à ordem no espaço urbano, Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, Tese de doutoramento, 2012.

Carreira, Adélia M. Caldas, «Evolução urbana de Lisboa antes de 1755: alargamento de ruas», Cadernos do Arquivo Municipal, 2/1 (2014): 19-31.

Costa, Patrícia, Finanças e Poder na Cidade do Porto (1706-1777). Do registo à fiscalização, estabilidades e ruturas, Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Tese de doutoramento, 2014.

Costa, Patrícia, «(Des)obedecer e mandar: dinâmicas de poder na administração financeira municipal do Porto (século XVIII)», in Bruno Lopes and Roger Lee Jesus (coords.), Finanças, Economia e Instituições, no Portugal Moderno. Séculos XVI-XVIII, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2019: 261-282. https://doi.org/10.14195/978-989-26-1638-4_9

Costa, Patrícia, «Gestão financeira em Lisboa entre dois reinados e um terramoto: as despesas municipais (1706-1777)», Revista Portuguesa de História, 52 (2021): 153-173. https://doi.org/10.14195/0870-4147_52_7

Couto, Luís de Sousa, Origem das Procissões da Cidade do Porto, Documentos e Memórias para a História do Porto, Porto, Câmara Municipal do Porto, [1936].

Dubet, Anne and Solbes Ferri, Sergio, «Presentación», Mélanges de la Casa de Velázquez, 46/1 (2016): 9-19. https://doi.org/10.4000/mcv.6731

Fernandes, Paulo Jorge, «A organização municipal de Lisboa», in César Oliveira (coord.), História dos Municípios e do Poder Local: dos finais da Idade Média à União Europeia, Lisboa, Círculo de Leitores, 1996: 103-105.

Ferro, João Pedro, Para a História da Administração Pública na Lisboa Seiscentista. O Senado da Câmara (1671-1716), Lisboa, Planeta Editora, 1996.

Foucault, Michel, Microfísica do Poder, Rio de Janeiro, Edições Graal, 1979.

Franch Benavent, Ricardo, «Las reformas fiscales en la Valencia del siglo XVIII», Mélanges de la Casa de Velázquez, 46/1 (2016) :109-116. https://doi.org/10.4000/mcv.6895

Henriques, António Castro, «The Rise of a Tax State: Portugal, 1371-1401», e-JPH, 12/1 (2014): 49-66. Available: https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/issue23/pdf/v12n1a02.pdf [accessed 5th of September 2022].

Hespanha, António Manuel, História das Instituições. Épocas medieval e moderna. Coimbra, Livraria Almedina, 1982.

Hespanha, António Manuel, «As Finanças Portuguesas nos sécs. XVII e XVIII», Cadernos do Programa de Pós-Graduação em Direito/UFRGS, VIII/2 (2013): 1-41.

Hoz García, Carlos de la, Hacienda y fiscalidad en Madrid durante el Antiguo Régimen (1561-1833), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2007.

Langhans, Franz-Paul, «As Antigas Corporações dos Ofícios Mecânicos e a Câmara de Lisboa», Revista Municipal, II/7 (1941): 7-13.

Oliveira, Eduardo Freire de, Elementos para a História do Município de Lisboa, 17 v., Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, 1882.

Pezzolo, Luciano, «Republics and principalities in Italy», in Bartolomé Yun-Casalilla, Patrick K. O'Brien and Francisco Comín Comín (eds.), The Rise of Fiscal States. A Global History, 1500-1914. Cambridge, Cambridge University Press, 2012: 267-284. https://doi.org/10.1017/CBO9781139004237.014

Pimentel, António Filipe, Arquitectura e poder: o Real Edifício de Mafra, Lisbon, Livros Horizonte, 1989.

Raggi, Giuseppina, «“A formosa maquina do Ceo e da terra”: a procissão do Corpus Domini de 1719 e o papel dos arquitetos Filippo Juvarra e João Frederico Ludovice», Cadernos do Arquivo Municipal, 2/1 (2014): 107-129.

Santos, Beatriz Catão Cruz, O Corpo de Deus na América: a procissão de Corpus Christi nas cidades da América Portuguesa – século XVIII, São Paulo, Annablume, 2005.

Saupin, Guy, «Finances, the State and the Cities in France in the Eighteenth Century» in José I. Andrés Ucendo and Michael Limberger (eds.), Taxation and Debt in the Early Modern City, London, Pickering & Chatto, 2012: 111-130.

Serafim, Paula Leal, «Finanças e religiosidade na Procissão do Corpo de Deus de Lisboa», Cadernos do Arquivo Municipal, 8 (2005): 18-37.

Serafim, Paula, «Tentativas para uma eficaz limpeza urbana de Lisboa nos princípios do século XVIII», Cadernos do Arquivo Municipal, 1/10 (2009/2010): 93-111.

Silva, José Justino de Andrade e, Collecção Chronologica da Legislação Portugueza, 1657-1674, Lisboa, Imprensa de F. X. de Souza, 1856.

Silva, Maria Beatriz Nizza da, D. João V. Reis de Portugal, v. 24, Mem Martins, Círculo de Leitores, 2006.

Soares, Sérgio Cunha, O município de Coimbra: da Restauração ao Pombalismo, 3 v., Coimbra, Centro de História da Sociedade e da Cultura, 2004.

Subtil, José, «As relações entre o centro e a periferia no discurso do Desembargo do Paço (sécs. XVII-XVIII)», in Mafalda Soares da Cunha and Teresa da Fonseca (eds.), Os Municípios no Portugal Moderno: dos forais manuelinos às reformas liberais, Lisboa, Edições Colibri/CIDEHUS-EU, 2005: 243-261.

Tilly, Charles, «Reflections on the History of European State-Making», in Charles Tilly (ed.), The Formation of National States in Western Europe, Princeton, Princeton University Press, 1975: 3-83.

Tilly, Charles, «Cities and States in Europe, 1000-1800», Theory and Society, 18/5 (1989): 563-584.