Tres mujeres de origen escocés en el Madrid del siglo XVIII

Elisa Martín-Valdepeñas Yagüe

doi:10.14198/rhm.24887

Autores/as

Elisa Martín-Valdepeñas Yagüe Investigadora independiente., España https://orcid.org/0000-0003-1071-7577

DOI:

https://doi.org/10.14198/rhm.24887

Palabras clave:

Mujeres, Jacobitas, Escocia, Salesas Reales, Marqueses de San Leonardo, Marqueses de González de Castejón, Siglo XVIII

Resumen

Este artículo trata de reconstruir la vida de tres mujeres de origen escocés −María Benita de Rozas y Drummond (1719-1801), Jean Woodrow (1720-1792) y María Felipa Campbell y Woodrow (1744-1820)− que desplegaron prestigio e influencia en diferentes ámbitos del Madrid dieciochesco (cortesanos, diplomáticos, gubernamentales, religiosos, etc.). Las tres, procedentes de los círculos jacobitas, estaban unidas por fuertes vínculos de solidaridad, amistad y parentesco. Sus biografías, cada una con su propia individualidad, evidencian sus estrategias de apoyo mutuo y de protección ante la precariedad, para ellas y sus familiares. Aprovecharon su relevancia social y su capacidad para moverse en los ambientes cortesanos para favorecer sus intereses, mediante el uso del juego de favores y lealtades que caracterizaba la sociedad el Antiguo Régimen. Estas trayectorias visibilizan el papel que las mujeres pudieron desempeñar en la menos conocida y más reducida red de nación escocesa en la España del siglo XVIII y su adaptación al ámbito hispano del ejercicio del patronazgo, de gran arraigo entre las damas jacobitas exiliadas en Francia. Para la reconstrucción biográfica de estas mujeres y de los familiares de su círculo se ha recurrido a diferentes centros archivísticos públicos y privados, sobre todo madrileños, donde se han manejado cartas, documentos notariales, expedientes personales, partidas eclesiásticas, etc., así como a documentación manuscrita e impresa de la época, conservada en bibliotecas españolas y extranjeras, disponible en parte en repositorios digitales. Esto ha permitido trazar con bastante verosimilitud, a pesar de los inevitables vacíos biográficos, las semblanzas vitales de estas tres señoras.

Citas

Alba, duque de [Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó], El mariscal Berwick: bosquejo histórico, Madrid, [s. i.], 1925.

Andújar Castillo, Francisco, «Familias irlandesas en el Ejército y en la Corte borbónica», en Enrique García Hernán y Óscar Recio Morales (coords.), Extranjeros en el Ejército. Militares irlandeses en la sociedad española (1580-1818), Madrid, Ministerio de Defensa, 2007: 271-295.

Añón, Carmen, Real Jardín Botánico de Madrid. Sus orígenes: 1755-1781, Madrid, CSIC, 1987.

Arias, Gómez, Vida y sucesos del astrólogo Don Gómez Arias, escrita por él mismo, Madrid, Manuel de Moya, 1744.

Atienza López, Ángela, «El mundo de las monjas y de los claustros femeninos en la Edad Moderna. Perspectivas recientes y algunos retos», en Eliseo Serrano Martín (coord.), De la tierra al cielo: Líneas recientes de investigación en Historia Moderna, vol. 1, Zaragoza, Fundación Española de Historia Moderna/Institución Fernando el Católico, 2012: 89-105.

Baranda Leturio, Nieves, «Plumas en el claustro. Formas de escritura conventual femenina en el Siglo de Oro», en Antonio Azaustre Galiana y Santiago Fernández Mosquera (coords.), Compostella aurea: actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2008: 569-576. Disponible en: https://minerva.usc.es/xmlui/bitstream/handle/10347/10751/pg_570-577_cc197c.pdf?sequence=1&isAllowed=y [consultado el 14 de junio de 2022].

Carpio, María Josefa, España y los últimos Estuardos, Madrid, Facultad de Filosofía y Letras, 1952.

Cepeda Adán, José, «La política americana vista por un cortesano de Carlos III», Anuario de Estudios Americanos, 21 (1964): 437-487.

Cepeda Adán, José, «El Madrid de Carlos III en las cartas del marqués de San Leonardo», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 1 (1966): 219-230.

Cepeda Adán, José, Sociedad, vida y política en la época de Carlos III, Madrid, Instituto de Estudios Madrileños, 1967.

Cepeda Adán, José, «Silueta del madrileño Carlos III», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 3 (1968): 331-341.

Cepeda Adán, José, «Enfermos y enfermedades en el siglo XVIII. El marqués y la marquesa de San Leonardo», Anuario de historia contemporánea, 4-5 (1977-1978): 51-64.

Comella Gutiérrez, Beatriz, «Los Reales Colegios de Santa Isabel y Loreto de Madrid según sus constituciones de 1715 y 1718», Historia de la educación, 31 (2012): 167-187.

Concepción, Juan de la, Oración fúnebre que en las solemnes exequias, que se celebraron al Excelentísimo Señor D. Joseph del Campillo y Cossío, Madrid, Antonio Marín, 1744.

Constituciones del Real Colegio de Niñas Huérfanas de Nuestra Señora de Loreto, de esta villa, y corte de Madrid, [Madrid], [s.i.], [1738].

Demerson, Paula de, María Francisca de Sales Portocarrero (Condesa del Montijo). Una figura de la Ilustración, Madrid, Editora Nacional, 1975.

Durán López, Fernando, «Travesuras de un astrólogo. La autobiografía de Gómez Arias (1744)», Journal of Iberian Studies, 27 (2014): 29-51. Disponible en: https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume27/3%20ehum27.duran.pdf [consultado el 29 de junio de 2022].

Egido López, Teófanes, Opinión pública y oposición al poder en el siglo XVIII (1713-1759), Valladolid, Universidad de Valladolid, 2002.

El virrey Palafox, Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2000.

Fairney, Anita R., «Petticoat patronage» Elite Scotswomen's Roles, Identity, and Agency in Jacobite Political Affairs, 1688-1766, tesis doctoral, Perth, University of Western Australia, 2015. Disponible en: https://research-repository.uwa.edu.au/en/publications/petticoat-patronage-elite-scotswomens-roles-identity-and-agency-i [consultado el 8 de septiembre de 2022].

Fernán-Núñez, conde [Carlos Gutiérrez de los Ríos], Vida de Carlos III, Madrid, Fernando Fé, 1898.

Fitz-James Stuart, Pedro, Relación de los principales acontecimientos ocurridos al Capitán de Navío Don Pedro Stuart y Portugal, comandante de los navíos el Dragón y la América con el nombrado el Dancik Capitana de Argel, el día 28 de noviembre de 1751, Madrid, [s. i.], 1952.

Franco Rubio, Gloria, «Patronato regio y preocupación pedagógica en la España del siglo XVIII: El Real Monasterio de la Visitación de Madrid», Espacio, Tiempo y Forma, Historia Moderna, 7 (1994): 227-244.

Franco Rubio, Gloria, «Órdenes religiosas femeninas y cambio social en la España del siglo XVIII: de la vida contemplativa a la actividad docente», en Enrique Martínez Ruiz y Vicente Suárez Grimón (eds.), Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, vol. I, Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas, 1995: 277-278.

Franco Rubio, Gloria, «Educación femenina y prosopografía: las alumnas del colegio de las Salesas Reales en el siglo XVIII», Cuadernos de Historia Moderna, 19 (1997): 171-181.

Fremiot de Chantal, santa Juana Francisca, Meditaciones para los ejercicios anuales compuestas por Santa Juana Francisca Fremiot de Chantal para el uso de las religiosas de la Visitación, Madrid, Joaquín Ibarra, 1775.

Frías Balsa, Vicente, «Un bello retrato de la I Marquesa de González de Castejón en la Catedral de El Burgo de Osma», [s/f.]. Disponible en: http://soria-goig.com/Pueblos/elburgo1.htm [consultado el 22 de febrero de 2022].

García Caso, Víctor, El ministro Campillo, Llanes, El Oriente de Asturias, 1988.

Guerrero Acosta, Juan Manuel, «El sitio y toma de Panzacola (Pensacola). Florida, marzo-mayo de 1781», en Bernardo de Gálvez. La presencia de España en México y Estados Unidos, Madrid, Ministerio de Defensa, 2015: 191-196.

Guijarro Salvador, Pablo, «Felipe González de Castejón y Tovar (1745-1803): socio fundador y primer director de la Real Sociedad Tudelana de los Deseosos del Bien Público», Huarte de San Juan, 18 (2011): 185-218.

La Parra López, Emilio, Manuel Godoy, la aventura del poder, Barcelona, Tusquets, 2005.

Lodge, Sir Richard (ed.), The private correspondence of Benjamin Keene, Cambridge, University Press, 1933.

López Marinas, Juan Manuel, El infante don Luis de Borbón, su familia y Goya, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2011. Disponible en https://www.cervantesvirtual.com/obra/el-infante-don-luis-de-borbon-su-familia-y-goya [consultado el 3 de octubre de 2022].

López-Cordón Cortezo, María Victoria, «Situating women in the Society of the Old Regime: The other Spanish Enlightenment», en Silvia Bermúdez y Roberta Johnson (eds.), A new history of Iberian feminisms, Toronto, University of Toronto, 2018: 25-37.

Luynes, duque de [Charles Philippe d'Albert de Luynes], Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758) publiés sous le patronage de M. le duc de Luynes par MM. L. Dussieux et E. Soulié, t. 16, 1757-1758, Paris, Firmin Didot Fréres, 1864.

Malcolm, David, A genealogic memoir of the most noble and ancient house of Drummond, Edinburgh, Graham Maxwell, 1858.

Martínez Cardos, José, «Don José del Campillo y Cossío», Revista de Indias, 119-122 (1970): 503-542.

Mayoralgo y Lodo, José Miguel de [conde de los Acevedos], «Necrológico nobiliario madrileño (1725-1728)», Hidalguía, 344 (2011): 115-144.

Miranda, Francisco, «Expedición desde La Habana a la Florida del Oeste», Viajes, vol. III, [manuscrito], [1781]. Archivo Miranda. Academia Nacional de la Historia de Venezuela. Disponible en http://franciscodemiranda.org/colombeia/131?topic_id=1&tome=III#page [consultado el 12 de mayo de 2022].

Narváez, Sor Ana Úrsula, Copia del Compendio de la vida y virtudes de mi Ve. Madre Sor Juana Francisca Wodron y Campbell Superiora del Rl. Convento de la Visitación de Santa María (vulgo las Salesas), escrita según costumbre de la orden, para enviar a los demás Conventos de la misma orden de la Visitación de Santa María, [manuscrito], [1793-1794], Biblioteca Koldo Mitxelena Kulturunea, 67599. Disponible en: https://www.kmliburutegia.eus/Record/67599/Description [consultado el 25 de febrero de 2022].

Nieva Ocampo, Guillermo, «Santidad francesa en la corte española: Juana de Chantal», en Fernando Quiles García et al (coords.), A la luz de Roma. Santos y santidad en el barroco iberoamericano, vol. I. La capital pontificia en la construcción de la santidad, Sevilla, Universidad Pablo de Olavide, 2020: 327-365.

Núñez Marqués, Vicente, Guía de la S. I. Catedral del Burgo de Osma y breve historia del obispado de Osma, Madrid, Onofre Alonso, 1949.

Ozanam, Didier (ed.), La diplomacia de Fernando VI. Correspondencia entre Carvajal y Huéscar, 1746-1749, Madrid, CSIC, 1975.

Papeles curiosos manuscritos, t. 70 Biblioteca Nacional, Mss/10955. Disponible en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000187353&page=1 [consultado el 12 de abril de 2022].

Pascua Sánchez, María José de la, «Vivir en soledad, vivir en compañía: las mujeres y el mundo familiar en el siglo XVIII hispánico», en Manuel-Reyes García Hurtado (ed.), El siglo XVIII en femenino. Las mujeres en el Siglo de las Luces, Madrid, Síntesis, 2016: 151-190.

Pavía, Francisco de Paula, Galería biográfica de los generales de Marina, jefes y personajes notables que figuraron en la misma corporación desde 1700 a 1868, Madrid, J. López, 1873.

Pavía Dopazo, Naiara, «Margarita Isabel O´Brien: condesa jacobita y dama de la monarquía española», Brocar, 36 (2012): 65-93.

Pavía Dopazo, Naiara, «Cortesanas, redes clientelares y espionaje: los casos de la duquesa de Berwick y Liria y de la marquesa de Salas», en José Martínez Millán, Concepción Camarero Bullón y Marcelo Luzzi Traficante (coords.), La Corte de los Borbones: Crisis del modelo cortesano, vol. 2, Madrid, Polifemo, 2013: 1225-1258.

Purificación, Máximo de la, Vida de la venerable madre sor Teresa Margarita de la Encarnación, en el siglo llamada doña Catalina Farnese, serenísima princesa de Parma, Zaragoza, Joseph Fort, [1740].

Recio Morales, Óscar, «Redes de nación y espacios de poder en la monarquía hispánica: un estado de la cuestión», en Óscar Recio Morales (ed.), Redes de nación y espacios de poder. La comunidad irlandesa en España, 1600-1825, Valencia, Ministerio de Defensa/Albatros, 2012: 37-52.

Rodríguez Villa, Antonio, Patiño y Campillo. Reseña histórico-biográfica de estos dos ministros de Felipe V, Madrid, Sucesores de Ribadeneyra, 1882.

Ruiz, Joseph Bernardo, Oración fúnebre del Excelentísimo Señor Don Pedro Stuart Fitz James Colón Portugal, Marqués de San Leonardo, Madrid, Antonio Espinosa, 1792.

Sala i Vila, Núria, «From Peru to de Jacobite Court: the multiple spaces of social mobility during the transition from Habsburg to Bourbon rule», en Francisco A. Eissa-Barroso y Ainara Vázquez Varela (eds.), Early Bourbon Spanish America: Politics and Society in a Forgotten Era (1700-1759), Leiden, Brill Academic Publishers, 2013: 61-82.

Santibáñez, Vicente María, Elogio del Marqués González de Castejón [...] leído a la Real Sociedad Bascongada, Vitoria, Gregorio Marcos de Robles, [1784].

Sena Flores, Mercedes, «La hacienda colonial y su explotación agrícola: deterioro y estancamiento bajo la administración indirecta», en Antonio Gutiérrez Escudero y Ana Isabel Martínez Ortega (coords.), Ciencia económica y política en Hispanoamérica colonial, Madrid, CSIC, 2000: 195-220.

Table genealogique de la très illustre maison de Drummond, [1742]. Biblioteca Nacional, Mss/12566. Disponible en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000229874&page=1 [consultado el 15 de abril de 2022].

Téllez Alarcia, Diego, «Irlandesas y poder político en la España del siglo XVIII: el papel de la marquesa de Salas y de la condesa de Lismore durante la Guerra de Sucesión austriaca», en Igor Pérez Tostado y Enrique García Hernán (eds.), Irlanda y el Atlántico Ibérico. Movilidad, participación e intercambio cultural (1580–1823), Valencia, Albatros, 2010: 267-286.

Téllez Alarcia, Diego, «Una hispano-irlandesa en París: el epistolario entre la marquesa de Salas y el marqués de la Ensenada (1744–1747)», en Óscar Recio Morales (ed.), Redes de nación y espacios de poder. La comunidad irlandesa en España, 1600-1825, Valencia, Ministerio de Defensa/Albatros, 2012: 235-254.

The Female Rebels: Being Some Remarkable Incidents of the Lives, Characters, and Families The Titular Duke and Dutchess of Perth, The Lord and Lady Ogilvie, and of Miss Florence M'donald, Edinburgh, [s. i.], 1747.

The house of Argyll collateral branches the Clan Campbell from the year 420 to the present time, Glasgow, John Tweed, 1871.

Tortella Casares, Teresa, Índice de los primitivos accionistas del Banco Nacional de San Carlos, Madrid, Banco de España, 1986.

Velamazán, marqués de [José Francisco González de Castejón y Hernández], Don Pedro González de Castejón. Ministro de Marina de Carlos III, Zaragoza, Centro de Estudios Borjanos/Institución Fernando el Católico, 2003.

Vilella y Sánchez Viamonte, Mariano, «El Solar de Rozas», Genealogía Familiar, 4 (2014): 43-156.