La marquesa de Mirabel en la embajada de Francia (1620-1632). Análisis de las funciones de las embajadoras a partir del estudio de caso

Álvaro Bueno Blanco

doi:10.14198/rhm.30291

Autores/as

Álvaro Bueno Blanco Universidad Carlos III de Madrid, España https://orcid.org/0000-0002-9580-7506

DOI:

https://doi.org/10.14198/rhm.30291

Palabras clave:

Diplomacia, Embajadoras, Marqueses de Mirabel, Ana de Austria, Siglo XVII, Diplomacia hispano-francesa

Resumen

Los marqueses de Mirabel permanecieron durante doce años como embajadores de la Monarquía Hispánica en Francia. Una larga legación que, además, estuvo muy condicionada por la presencia de una infanta hispánica en el trono galo, Ana de Austria, lo que confirió gran importancia a la mujer del diplomático, la marquesa doña Francisca de Zúñiga. Este artículo busca estudiar la relevancia y las actuaciones de esa mujer durante la embajada para, partiendo de este estudio de caso y poniéndolo en relación con otras investigaciones, reflexionar sobre el papel que tuvieron las esposas de los embajadores, o embajadoras, en la diplomacia de los primeros siglos de la Edad Moderna. Así, analizaremos por qué era importante la presencia de una mujer en la legación parisina y las razones por las que la propia Ana de Austria lo valoraba y solicitaba tanto; indagaremos en las funciones y los campos de actuación de la marquesa de Mirabel durante la misión diplomática, incluyendo la capacidad de obrar que tuvo durante un breve período en que quedó al frente de la embajada; y examinaremos cómo se combinó con el marqués de Mirabel y si ese trabajo en pareja facilitó la consecución de los objetivos diplomáticos. Todo ello con el propósito de ayudar a profundizar en el conocimiento de la diplomacia y, más concretamente, del desempeño que tuvieron las mujeres en ella.

Citas

Allen, Gemma, «The Rise of the Ambassadress: English Ambassadorial Wives and Early Modern Diplomatic Culture», The Historical Journal, 62/3 (2019): 617-638. https://doi.org/10.1017/S0018246X1800016X

Bassnett, Madeleine, «“All the ceremonyes and civilityes”: The Authorship of Diplomacy in the Memoirs of Ann, Lady Fanshawe», The Seventeenth Century, 26/1 (2011): 94-118. https://doi.org/10.1080/0268117X.2011.10555660

Bravo Lozano, Cristina y Álvarez-Ossorio Alvariño, Antonio, «Introducción», en Cristina Bravo Lozano y Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño (eds.), Los embajadores. Representantes de la soberanía, garantes del equilibrio, 1659-1748, Madrid, Marcial Pons, 2021: 13-26.

Bueno Blanco, Álvaro, «Las mujeres como criterio para la designación de diplomáticos: el caso de la marquesa de Mirabel en París (1620-1632)», Hipogrifo, 9/1 (2021): 901-916. https://doi.org/10.13035/H.2021.09.01.50

Castañeda Fernández, María, «“Una embajadora con mucho imperio”. Lady Fanshawe en la corte de Madrid (1664-1666)», en Cristina Bravo Lozano y Roberto Quirós Lozano (coords.), La corte de los chapines: mujer y sociedad política en la monarquía de España, 1649-1714, Milán, EDUCatt, 2018: 63-75.

Dubost, Jean-François y Río Barredo, María José del, «La presencia extranjera en torno a Ana de Austria (1615-1666)», en Chantall Grell (dir.), Ana de Austria. Infanta de España y reina de Francia, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2009: 111-154.

Escapa, Pablo Andrés, Domingo Malvadi, Arantxa y Rodríguez de Diego, José Luis, «La descripción automatizada de la correspondencia del conde de Gondomar», Cuadernos de Historia Moderna, 26 (2001): 187-201.

García García, Bernardo José, «Dobles bodas reales. Diplomacia y ritual de corte en la frontera (1615-1729)», en Nicolás Morales y Fernando Quiles García (comp.), Sevilla y corte. Las artes y el Lustro Real (1729-1733), Madrid, Casa de Velázquez, 2010: 24-40.

González Cuerva, Rubén, «Mi mayor embajadora: la Emperatriz María Ana de Austria, agente española en Viena», Manuscrits. Revista d´historia moderna, 38 (2018): 91-108. https://doi.org/10.5565/rev/manuscrits.227

González Cuerva, Rubén, «La embajadora: la formalización de roles femeninos en el entorno de la emperatriz María de Austria (1565-1581)», en Ezequiel Borgognoni (ed.), Reinas, virreinas y aristócratas en las monarquías ibéricas: estudios sobre mujer, cultura y diplomacia en la Edad Moderna, Madrid, Dykinson, 2022: 61-78.

Herrero García, Diego, «De “embaxadora” a “embaxador”: cartas de la marquesa de Mirabel al conde de Gondomar (1622)», Avisos. Noticias de la Real Biblioteca, 29/100 (2023): 9-22.

Herrero García, Diego, «Consideraciones familiares y de Estado en el proyecto de “embajada” de Constanza de Acuña en París (1618)», Librosdelacorte.es, 29 (2024): 7-37. https://doi.org/10.15366/ldc2024.16.29.001

Hugon, Alain, Au service du Roi Catholique: Honorables ambassadeurs et divins espions face à la France, Madrid, Casa de Velázquez, 2004.

James, Carolyn, «Women and Diplomacy in the Early Modern Period», en Dorothée Goetze y Lena Oetzel (eds.), Early Modern European Diplomacy: A Handbook, Berlin y Boston, De Gruyter, 2024: 541-558.

Kühnel, Florian, «Minister-like cleverness, understanding, and influence on affairs. Ambassadresses in everyday business and courtly ceremonies at the turn of the eighteenth century», en Tracey A. Sowerby y Jan Hennings (eds.), Practices of Diplomacy in the Early Modern World, c. 1410-1800, Londres/Nueva York, Routledge, 2017: 130-146.

Kühnel, Florian, «The Ambassador is Dead – Long Live the Ambassadress: Gender, Rank and Proxy Representation in Early Modern Diplomacy», The International History Review, 44/5 (2021): 1004-1020. https://doi.org/10.1080/07075332.2021.1905032

Mallick, Oliver, «Clients and friends: the ladies-in-waiting at the court of Anne of Austria (1615-66) », en Nadine Akkerman y Birgit Houben (eds.), The politics of female households. Ladies-in-waiting across Early Modern Europe, Leiden/Boston, Brill, 2004: 230-264.

Nye, Joseph, Soft Power: The Means to Success in World Politics, Nueva York, Public Affairs, 2004.

Oliván Santaliestra, Laura, «Retour souhaité ou expulsion réflechié? La maison espagnole d’Anne d’Autriche quitte Paris (1616-1622)», en Giulia Calvi e Isabelle Chabot (eds.), Moving Elites: Women and Cultural Transferts in the European System Court, Fiesole, 2008: 21-31.

Oliván Santaliestra, Laura, «“La condesa ya se ha vestido a la española y de incógnito ha ido a visitar a la reina”: Johanna Theresia de Harrach, valida y “embajadora” de Mariana de Austria», en Gloria Franco Rubio y María de los Ángeles Pérez Samper (eds.), Herederas de Clío. Mujeres que han impulsado la historia, Sevilla, Mergablum, 2014: 391-404.

Oliván Santaliestra, Laura, «¿Juana o Johanna?: cultura mixta, doble identidad y bilingüismo de las embajadoras imperiales en la corte de Madrid (1663-1676)», en Diana Carrió-Invernizzi (dir.), Embajadores culturales: transferencias y lealtades de la diplomacia española en la Edad Moderna, Madrid, UNED, 2016a: 397-422.

Oliván Santaliestra, Laura, «Lady Anne Fanshawe, ambassadress of England at the Court of Madrid (1664-1666)», en Glenda Sluga y Carolyn James (eds.), Women, Diplomacy and International Politics since 1500, Londres, Routledge, 2016b: 65-85.

Oliván Santaliestra, Laura, «Por una historia diplomática de las mujeres en la Edad Moderna» en Henar Gallego Franco y María del Carmen García Herrero (eds.), Autoridad, poder e influencia. Mujeres que hacen historia, Barcelona, Icaria, 2017a: 61-77.

Oliván Santaliestra, Laura, «Gender, Work and Diplomacy in Baroque Spain: The Ambassadorial Couples of the Holy Roman Empire as Arbeitspaare», Gender & History, 29/2 (2017b): 423-445. https://doi.org/10.1111/1468-0424.12290

Oliván Santaliestra, Laura, «Who was the Embajadora? Concept, Treatises and Examples (1580-1674)”, en Laura Oliván, Roberta Anderson y Suna Suner (eds.), Gender and Diplomacy. Women and Men in European Embassies from the 15th to the 18th Century, Viena, Hollitzer Verlag, 2021: 199-216.

Oliván Santaliestra, Laura, Anderson, Roberta y Suner, Suna (eds.), Gender and Diplomacy. Women and Men in European Embassies from the 15th to the 18th Century, Viena, Hollitzer Verlag, 2021.

Río Barredo, María Jesús del, «Imágenes para una ceremonia de frontera. El intercambio de las princesas entre las cortes de Francia y España en 1615», en Diana Carrió-Invernizzi y Joan Lluís Palos (dirs.), La historia imaginada. Construcciones visuales del pasado en la Edad Moderna, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2008: 153-182.

Río Barredo, María José del, «Estefanía de Villaquirán, la niñera de Ana de Austria. Una matriarca española en la corte de Francia», en Fernando Andrés Robres, Mauro Hernández Benítez y Saúl Martínez Bermejo (eds.), Mirando desde el puente. Estudios en homenaje al profesor James S. Amelang, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2019: 255-267.

Robles Ballesteros, Tania, «Lady Anne Fanshawe. Una inglesa en la corte madrileña», en Cristina Bravo Lozano y Roberto Quirós Lozano (coords.), La corte de los chapines: mujer y sociedad política en la monarquía de España, 1649-1714, Milán, EDUCatt, 2018: 77-96.

Sánchez Vasco, Marta Isabel, La figura de la embajadora y su ascenso en la Edad Moderna: la diplomacia cultural de las esposas de los embajadores españoles, tesis doctoral defendida en la Universidad Autónoma de Madrid, 2024.

Sciuto, Ruggero, «The Correspondence(s) of Count and Countess Lorenzi: What was the Extent o fan Early Modern Abassadress’ Autonomy?», The International History Review, 44/5 (2022): 1021-1034. https://doi.org/10.1080/07075332.2021.1905033

Sicard, Fréderic, «Continuity and identity at the Court of France: parties around Queen Marie de Medici and Queen Anne of Austria», Libros de la Corte, 2 (2015): 95-111.

Vinha, Mathieu da, «La Casa de Ana de Austria », en Chantall Grell (dir.), Ana de Austria. Infanta de España y reina de Francia, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2009: 155-186.

Wunder, Heide, He is the Sun, She is the Moon: Women in Early Modern Germany, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.