Detrás del escenario. Familia y vida doméstica de Manuela Carmona, actriz y empresaria teatral (1781-1834)

Fátima Simón Hernández

doi:10.14198/rhm.30457

Autores/as

Fátima Simón Hernández Universidad de Castilla-La Mancha, España https://orcid.org/0000-0003-4483-4886

DOI:

https://doi.org/10.14198/rhm.30457

Palabras clave:

Casa, Familia, Trayectoria vital, Vida cotidiana, Cultura material, Mujeres, Actrices, Empresarias, Madrid, Crisis del Antiguo Régimen

Resumen

A través del caso de Manuela Carmona (1781-1834), el artículo no aborda la dimensión más profesional y artística de una actriz y empresaria teatral sino su lado más familiar con el fin de comprender la complejidad de las relaciones sociales e interpersonales en el proceso de transición hacia la sociedad liberal. La metodología adoptada combina el estudio de trayectorias con el del análisis del espacio doméstico y la cultura material. De este modo, si en el primer caso la atención al tiempo individual y familiar permite la reconstrucción del curso de vida, con el segundo podemos comprender el escenario vital definido por espacios, objetos y prácticas cotidianas. A partir del cruce nominativo de fuentes, se estudian los orígenes familiares, cómo, dónde y con quien vivió, las características del hogar y de la vivienda, las últimas voluntades y otros aspectos (joyas, vestidos, muebles, etc.) que han permitido fusionar su dimensión como estrella del teatro con su plano más humano y desconocido. El análisis de los escenarios relacionales y familiares en conexión con los objetos en los que se desenvolvió nos ofrece una aproximación a la trayectoria de una actriz muy diferente a la que tradicionalmente solo hace hincapié en sus éxitos y fracasos.

Financiación

Proyecto «Familia, dependencia y conflicto en España, 1700-1860», PID2024-159231NB-I00 financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/.

Citas

Fuentes Primarias:

Andrés y Morell, Juan, Carta del abate don Juan Andrés sobre el origen y las vicisitudes del arte de enseñar a hablar a los mudos sordos, traducida por don Carlos Andrés, Madrid, imprenta de Sancha, 1794. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0s020

Austen, Jane, Emma, Barcelona, Planeta, 1982.

Barberá Martí, Faustino, La enseñanza del sordomudo según el método oral por el doctor don Faustino Barberá, Valencia, imprenta Manuel Alufre, 1895.

Correo de las Damas, 1833-1835. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/issn/1696-845X

Diario de Madrid, 24/11/1813, n.º 328, p. 634. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=13ba54eb-915b-4982-9763-ca645fe2be5d&page=4

Diario de Zaragoza, Hemeroteca Municipal de Zaragoza, Diario de Zaragoza 1826-1835. 25/07/1826, n.º 206, p. 4.

https://www.zaragoza.es/hemeroteca/prensa/HMZ_P0007/HMZ_P0007_1826-07-25/HMZ_P0007_1826-07-25.pdf

Diccionario de Autoridades, 1726-1739. https://webfrl.rae.es/DA.html

Diccionario Nacional o Gran Diccionario Clásico de Ramón Joaquín Domínguez, Madrid/París, Establecimiento de Mellado, 1853. https://apps2.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle

Gálvez, María Rosa, Las esclavas amazonas, comedia en tres actos en verso, manuscrito, 1805. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000217486

Godoy, Manuel, Cuenta dada de su vida política por Don Manuel de Godoy, Príncipe de la Paz, o sean [sic] Memorias críticas y apologéticas para la historia del reinado del Señor D. Carlos IV de Borbón, vol. II, 1836-1842. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000132473

Referencias bibliográficas:

Abad Zardoya, Carmen, «De “dama de estrado” a “ángel del hogar”. Cultura material y roles sociales en los espacios femeninos de la vivienda» en Juan Manuel Bartolomé, Máximo García y María de los Ángeles Sobaler (eds.) Modelos culturales en femenino (siglos XVI-XVIII), Madrid, Sílex, 2019: 43-68.

Abad Zardoya, Carmen, «Poner quartos». Lecturas del espacio doméstico en la España Ilustrada. Distribución espacial y decoración en la Zaragoza del siglo XVIII, extracto de tesis doctoral, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 2021.

Abad Zardoya, Carmen, Lujos de comodidad. Léxico del espacio domestico en las fuentes notariales del largo siglo XVIII, Gijón, Trea, 2023.

Alet Restauración S.L. «Los abanicos de colección: sus patologías y su conservación», Ge-conservación, 8 (2015): 107-121. https://doi.org/10.37558/gec.v8i0.297

Antúnez López, Sandra, «Tras la muerte de la reina: los inventarios de ropas de María Luisa de Parma», Librosdelacorte.Es, 29 (2024):180-211. https://doi.org/10.15366/ldc2024.16.29.007

Araújo, María Marta Lobo de, «Una mujer emprendedora y de prestigio en la ciudad de Braga: María Vieira y sus “inversiones” en el ámbito terrenal y en el Más Allá (siglo XVII)», Revista de Historia Moderna, 41 (2023): 181-197. https://doi.org/10.14198/rhm.24967

Arias Doblas, Rosario, «Sensoriality and hair jewellery in neovictorian fiction and culture» en Lectora: revista de dones i textualitat, 26 (2020): 83-97. https://doi.org/10.1344/lectora2020.26.6

Atienza López, Ángela, «El mundo de las monjas y de los claustros femeninos en la Edad Moderna. Perspectivas recientes y retos», en Eliseo Serrano (coord.) De la tierra al cielo. Líneas recientes de investigación en Historia Moderna, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2013: 89-109.

Bartolomé Bartolomé, Juan Manuel, «Mujeres y negocios comerciales: el ejemplo de las familias leonesas (1700-1850)», en Juan José Iglesias Rodríguez, Rafael M. Pérez García y Manuel Fernández Chaves, (eds.), Comercio y cultura en la Edad Moderna, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2015, vol 2: 489-507. Disponible en http://hdl.handle.net/10261/186491 [Consultado el 11 de julio de 2025].

Birriel Salcedo, Margarita María, «Introducción» al dossier Sobrevivir al cónyuge: viudas y viudedad en la España moderna, Chronica Nova: Revista de historia moderna, 34 (2008): 7-12.

Birriel Salcedo, Margarita María, (ed.) La(s) casa(s) en la Edad Moderna, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2017.

Birriel Salcedo, Margarita María y García González, Francisco (coords.), Casa y espacio doméstico en España y América, (siglos XVI-XIX), Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2022.

Blasco Esquivias, Beatriz, «Vivir y convivir. Familia y espacio doméstico en la Edad Moderna», en Margarita María Birriel Salcedo (ed.) La(s) casa(s) en la Edad Moderna, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2017: 65-92.

Egido López, Teófanes, «Del mundo sacralizado a la secularización. Religión y culturas», en Luis Ribot (coord.) Historia del mundo moderno, Madrid, Actas, 2012: 125-149.

Establier Pérez, Helena, «Las esclavas amazonas (1805) de María Rosa de Gálvez en la comedia popular de entresiglos», Anales de Literatura Española, 23 (2011): 95-126. http://dx.doi.org/10.14198/ALEUA.2011.23.04

Fernández Calvín, Nuria, «Ciegos y sordomudos en la España Moderna», Tiempos Modernos, 14/49 (2024): 185-207.

Fernández García, Antonio, «La evolución social de Madrid en la época liberal (1834-1900)», en Carmen Priego (ed.) Arquitectura y espacio urbano de Madrid en el siglo XIX, Madrid, Ayuntamiento de Madrid, 2008:10-29.

Franco Rubio, Gloria, «Seminario Complutense. “La vida cotidiana en la España Moderna”, Cuadernos de Historia Moderna, 32 (2007): 197-203.

Franco Rubio, Gloria, «El nacimiento de la domesticidad burguesa en el Antiguo Régimen. Notas para su estudio», Revista de Historia Moderna, 30 (2012):17-31. https://doi.org/10.14198/RHM2012.30.02

Franco Rubio, Gloria (ed.), Caleidoscopio de la vida cotidiana (siglos XVI-XVIII), Logroño, Siníndice, 2016.

García Fernández, Máximo, «Herencias y particiones de bienes en Valladolid durante el siglo XVIII. Testamentos e inventarios post-mortem», Investigaciones Históricas. Época moderna y contemporánea, 8 (1988): 73-10.

García González, Francisco, «Las estructuras familiares y su relación con los recursos humanos y económicos», en Francisco Chacón Jiménez y Joan Bestard Comas (coords.), Familias: historia de la sociedad española (del final de la Edad Media a nuestros días), Madrid, Cátedra, 2011: 159-254.

García González, Francisco, «Investigar la soledad. Mujeres solas, casa y trayectorias sociales en la Castilla rural del Antiguo Régimen», Obradoiro de historia moderna, 24 (2015): 141-169. https://doi.org/10.15304/ohm.24.2738

García González, Francisco, «Vejez, viudas y soledad rural en la España centro-meridional del siglo XVIII», Studia Historica: Historia Moderna, 38/2 (2016): 287-324. https://doi.org/10.14201/shhmo2016382287324

García González, Francisco, «Casas, itinerarios, trayectorias. Espacializar la Historia Social en el Antiguo Régimen», en Margarita M. Birriel Salcedo (ed.). La(s) casa(s) en la Edad Moderna. Zaragoza, Instituto Fernando el Católico, Zaragoza, 2017: 45-64.

García González, Francisco, «Mujeres al frente de sus hogares. Soledad y mundo rural en la España interior del Antiguo Régimen» en Francisco García González y Claudia Contente (eds.), Mujeres al frente del hogar en perspectiva histórica, ss. XVIII-XXI, Revista de historiografía (RevHisto), 26 (2017): 19-46.

García González, Francisco (coord.), Vivir en soledad: Viudedad, soltería y abandono en el mundo rural (España y América Latina, siglos XVI-XXI), Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2020.

García González, Francisco, «Trayectorias familiares. Reflexiones metodológicas para la investigación en el Antiguo Régimen», en Francisco García González (ed.) Familias, trayectorias y desigualdades. Estudios de historia social en España y en Europa, siglos XVI-XIX, Madrid, Sílex, 2021: 27-54.

García González, Francisco, «La historia de la familia en la España moderna: Dinamismo historiográfico y líneas de investigación (2000-2020)», en Francisco García González y Sandro Guzzi-Heeb (coords.), Historia de la familia, historia social: Experiencias de investigación en España y en Europa (siglos XVI-XIX), Gijón, Ediciones Trea/ Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2023: 53-102.

García González, Francisco, «Familia y dependencia. Una propuesta metodológica para investigar Historia social en la España Moderna», en Jesús M. González Beltrán y Pablo Ortega del Cerro (eds.), Relaciones de dependencia del periodo ilustrado al romanticismo. Jerarquías, apoyos, reciprocidades y discrepancias, Cádiz, Universidad de Cádiz, 2025: 29-70.

García González, Francisco y Contente, Claudia (eds.), «Mujeres al frente del hogar en perspectiva histórica, ss. XVIII-XXI», Revista de historiografía (RevHisto), 26 (2017).

Giménez López, Enrique, «La exhalación de la muerte. La aportación del matemático Benito Bails a la polémica sobre los cementerios en el siglo XVIII» Revista de Historia Moderna, 17 (1998-99): 113-146. http://dx.doi.org/10.14198/RHM1998-1999.17.07

Giorgi, Arianna, De la vanidad y de la ostentación. Imagen y representación del vestido masculino y el cambio social en España, ss, XVII-XIX, Tesis doctoral, Murcia, Universidad de Murcia, 2013. Disponible en: http://hdl.handle.net/10201/37501 [Consultado el 30 de junio de 2025].

Guaita Gabaldón, José Gabriel, «Nuevos datos sobre la saga musical de los Acuña: el cantante y pianista Josef Francisco Acuña y Castells (Xàtiva, 1778)» Cuadernos de Investigación Musical, 14 (2022): 189-222.

Hareven, Tamara, «Historia de la familia y la complejidad del cambio social», Boletín de la Asociación de demografía histórica, XIII-I (1995): 99-150.

Hernández Casado, Cristina, «”Con todas las calidades y condiciones favorables”: mujeres de negocios portuguesas en la monarquía hispánica durante el reinado de Felipe IV», en Dolores Martos Pérez (coord.), Redes y escritoras españolas en la esfera cultural de la primera Edad Moderna, Madrid, Iberoamericana-Vervuet, 2021: 105-127.

Hernández López, Carmen, La casa en La Mancha Oriental. Arquitectura, familia y sociedad rural (1650-1850), Madrid, Sílex, 2013.

Hernández López, Carmen y García González, Francisco, «Genealogías residenciales y movilidad social. Casa, familia y trayectorias de los que “poco pueden” en la España centro-meridional, 1752-2018», en Margarita María Birriel Salcedo y Francisco García González (coords.), Casa y espacio doméstico en España y América, (siglos XVI-XIX), Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2022: 353-382.

Irigoyen López, Antonio y Hernández Franco, Juan, «Sociabilidad y autoridad: la familia en España ante los retos del siglo XVIII», HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local 13/28 (2021): 169-204. https://doi.org/10.15446/historelo.v13n28.89136

Linares Galindo, María Ángeles de, «La soltera: el reflejo de la no seducción», en María José de la Pascua Sánchez, María del Rosario García-Doncel Hernández y María Gloria Espigado Tocino (eds.), Mujer y deseo, Cádiz, Universidad de Cádiz, 2004: 129-141. Disponible en: http://hdl.handle.net/10498/26955 [Consultado el 27 de abril de 2025].

López Barahona, Victoria, Las trabajadoras en la sociedad madrileña del siglo XVIII, Madrid, ACCI/Libros del Taller de Historia, 2017.

Monzón Perdomo, María Eugenia, «Las mujeres en los espacios públicos. El abastecimiento del mercado interno como experiencia laboral para las mujeres del Antiguo Régimen en Tenerife», Revista de Historia Canaria, 191 (2009): 135-156.

Pascua Sánchez, María José de la, «“A la sombra de hombres ausentes”: Mujeres malcasadas en el mundo hispánico del Setecientos», Studia historica, Historia Moderna, 38/2 (2016): 237-285. https://doi.org/10.14201/shhmo2016382237285

Pastor Cerezo, María Josefa, «El abanico hasta el siglo XIX», en Isabel Tuda Rodríguez y María Josefa Pastor Cerezo (coords.) Abanicos. La colección del Museo Municipal de Madrid, Madrid, Ayuntamiento de Madrid, 2002: 51-65.

Pérez Álvarez, Ana Rosa y Monzón Perdomo, María Eugenia, «Una aproximación a la participación de las mujeres en el comercio de Tenerife en el siglo XVIII. La compañía Bini y Dugi», Revista de Historia Canaria, 200 (2018): 197-210.

Pérez Sánchez, Yolanda, «Civilizados, corteses y distinguidos. Ritual social y distinción en la modernidad», La Torre del Virrey: revista de estudios culturales, 31 (2022): 40-55.

Puerto Sarmiento, Francisco Javier y San Juan de la Orden, Carlos, «La epidemia de cólera de 1834 en Madrid», Estudios de Historia Social, 15 (1980): 9-61.

Rey Castelao, Ofelia, «El trabajo de las mujeres rurales en la España Moderna. Un balance historiográfico, 1994/2013», Revista de Historiografía, 22 (2015): 183-210.

Rey Castelao, Ofelia, «Mujeres en el comercio gallego de Ultramar a fines del siglo XVIII», en María Marta Lobo de Araújo, Claudia Contente y Alexandra Esteves (coords.), As Mulheres nos Caminhos da História, Lisboa, Universidade do Minho, 2021: 38-59.

Rial García, Serrana M. y Rey Castelao, Ofelia, «Las viudas de Galicia a fines del Antiguo Régimen», Chronica Nova, 34 (2008): 91-122.

Rodriguez Bernis, Sofía, Diccionario de mobiliario, Madrid, Ministerio de Cultura, 2006.

Rodríguez Bernis, Sofía, «Damas en estuches, damas en el tocador. Moda e interiores femeninos en la España del siglo XVIII» en El arte del siglo de las Luces, Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2010: 431-458.

Romero Peña, María Mercedes, El teatro en Madrid durante la Guerra de la Independencia (1808-1814), Madrid, Fundación Universitaria Española, 2006.

Rueda, Ana, «La viuda como figura liminal en la novelística de Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán» Anales Galdosianos, 57 (2022): 165-189.

Ruiz Cáceres, Rocío, «La moda como símbolo de expresión patriótica en la literatura española decimonónica» Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: Revista Digital del Grupo de Estudios del Siglo XVIII, 25 (2019): 27-39. https://dx.doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2019.i25.4

Saguar Quer, Carlos, Arquitectura funeraria madrileña del siglo XIX, Tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1989. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.14352/11750 [Consultado el 27 de abril de 2025].

Simón Hernandez, Fátima, «Trayectoria vital, teatral y empresarial en la España de la crisis del Antiguo Régimen: el caso de Manuela Carmona, 1782-c. 1832», Obradoiro de Historia Moderna, 32 (2023): 1-23. https://doi.org/10.15304/ohm.32.8735

Simón Hernández, Fátima, «El estereotipo de la solterona: literatura y construcción social en la Inglaterra de Jane Austen (1775-1817)», Revista de Historiografía, 26 (2017): 125-148.

Solà i Parera, M. Àngels, «Las mujeres como productoras autónomas en el medio urbano (siglos XIV-XIX)», en Cristina Borderías (ed.), La historia de las mujeres: perspectivas actuales, Barcelona, Icaria, 2009: 225-268.

Tudá Rodríguez, Isabel y Pastor Cerezo, M. Josefa (coords.), Abanicos. La colección del Museo Municipal de Madrid, Madrid, Ayuntamiento de Madrid, 2002.

Verdejo Vaquero, Javier, Artificio e realtà: la joyería en las cortes de Madrid y Nápoles durante el siglo XVIII, Tesis doctoral, Málaga, Universidad de Málaga, 2017. Disponible en: https://hdl.handle.net/10630/16716 [Consultado el 27 de abril de 2025].